********************************************* Turkish Armaniens’ Patriarch Mesrob II, Patriarchate of Turkish Armenians, Kumkapı-Istanbul, Turkey
*********************************************
I have known Esteemed Holy Patriarch Mesrob II through my essays posted into various Internet Web Pages. I have given some start writing some essays on the days just after that terrible Quake happened on August 17th, 1999, The Marmara Quake. Other travel essays followed suit to those essays. He has come across one of essays written on Akmese District [Armaş], which was once Armenian Holy Place during Ottoman Era.
I have known Esteemed Holy Patriarch Mesrob II through my essays posted into various Internet Web Pages. I have given some start writing some essays on the days just after that terrible Quake happened on August 17th, 1999, The Marmara Quake. Other travel essays followed suit to those essays. He has come across one of essays written on Akmese District [Armaş], which was once Armenian Holy Place during Ottoman Era.
Ancestors of Holy Mesrob II were Izmit residents during Ottoman era. They have lived at Armenian Quarter in Izmit city, Turkey. We have first time faced each other at the occasion of their visit to Izmit city and Akmese District together with some young Turkish Armenians. He has brought me a gift of famous Iznik [Nicaea] Tile, on it written the Besmele [Bismillah al rahman al rahim: In the name of Allah [God], most Gracious, most Compassionate], which was presented him by an Ottoman Armenian Tile Master immigrated to Israel from Iznik District, Bursa, Turkey [*].
We, along my beloved elder-sister Miss Heyecan Kiraz [She deceased on Oct 19, 2007] and my father-in-law Mr. Ali Osman Aykan, were received by him on July 18th, 2005 at Turkish Armenian Patriarchate at Kumkapi, Istanbul, Turkey.
He has guided us to Armenian Holy Mary Church, which taken place in front of Patriarchate, Samatya and Armenian Surp Pigric Hospital & Museum at Zeytinburnu in Istanbul.
We were also invited for participating to New Year Cocktail of 2006 along with my elder-sister Miss Heyecan Kiraz and my father-in-law Mr. Ali Osman Aykan. Ever since we could not find a chance seeing each other.
The reply sent by Mr. Vağarşak Seropyan, Diachon, The First Secretary, was so worrisome for me, to my today’s mail. Esteemed Patriarch Mesrob II was ill and he has not accepted any guests as per His doctor’s advice. He has been under strict treatment for nearly 6 months. This news made me unhappy. Holy Patriarch Mesrob II was to me a good bud, a good guy and valuable person.
Wish him good health and easy and fast recover to his healthy days, from Allah. I hope I will find a chance to visit him and having some chat after him having returned to his healthy days.
Please you are kindly requested not spare your goodwill and praying for quick recover of Holy Mesrob II Mutafyan from his 6 months prevailed illness to his health soon.
Mesrob II Mutafyan: http://tr.wikipedia.org/wiki/Mesrob_II_Mutafyan,
Mesrob II Mutafyan: http://en.wikipedia.org/wiki/Patriarch_Mesrob_II_Mutafyan_of_Constantinople
Armenian Patriarchate of Istanbul: http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Ermeni_Patrikhanesi
News: http://www.turkmedya.com/V1/Pg/NewsDetail/NewID/191313/CatID/29/Header/mesrob_ii_mutafyan_icin,_toren.html
HayTert: http://www.hyetert.com/anasayfa.asp
[*] With my wishes of A Happy Ramadan Bairam to my valuable firend of Mr. Erkan Kiraz, Mesrob II, Patriarch of Turkish Armenians (Izmit-Akmese-Iznik Trip. 13.11.2004. Participants: Yegise Apege, Priest Sahag Maçalyan, Priest Zakeos Ohanyan, Selin Demirhan Vartanyan, Aret Vartanyan, Lerna Hakalmaz, Karin Dervogormiyanciyan, Lerna Ohanoğlu, Arlin ŞLahbaz, Hampar Akçam. [Tile Info: Sandrouni, The Armenian Ceramics of Quality. P.O.B. 14180, Zip Code: 21141, Tel: 283567, Fax: 285544, Jersusalem, Israel].
Sincerely Yours,
Erkan Kiraz,
Alikahya, Izmit City, Turkey on Dec, 5th, 2008.
********************************************
Türkiye Ermenileri Patriği Mesrob II, Türkiye Ermenileri Patrikhanesi, Kumkapı, İstanbul
Türkiye Ermenileri Patriği Mesrob II, Türkiye Ermenileri Patrikhanesi, Kumkapı, İstanbul
********************************************
Saygıdeğer Patrik Mesrob II Hazretleri ile Internet ortamındaki Deneme Yazıların nedeniyle tanışmıştık. 17 Ağustos 1999 Marmara Depremi sonralarında başlamıştım Deneme Yazılarıma. Bunu gezip dolanma yazıları izlemişti. Akmeşe [Armaş] hakkında yazdığım bir yazımı okumuştu kendileri.
Mesrob II’nin ailesi İzmit kökenliydi. İzmit Ermeni Mahallesi’nde oturuyorlarmış. Yüz yüze gelmemiz Patrik Hazretleri’nin İzmit ve Akemeşe’ye yaptıkları geziyle olmuştu. Bana nazikane bir İznik Çinisi hediye etmişti. Iznik’ten İsrail’e taşınan bir Ermeni Usta’nın kendisine hediye ettiği çini. Üzerinde Besleme [Esirgeyip bağışlayan Allah’ın adıyla] yazılıydı [*].
Rahmetli ablam Heyecan Kiraz ve kayınpederim Ali Osman Aykan ile İstanbul Kumkapı’da yer alan Türkiye Ermenileri Patrikhanesi’ni ziyaret etmiştik. Bu ziyaretimizde Patrik Hazretleri bizi patrikhanenin karşısında yer alan Meryem Ana Kilisesi’ni, Samatya’da yer alan Ermeni Mahallesi’ni ve Ermeni Kilisesi’ni ve Zeytinburnu’nda yer alan Surp Pigriç Ermeni Hastanesi ve Müzesi’ni gezdirmişti.
2006 yılında da Yeni Yıl Kokteyline davetliydik Rahmetli ablam Heyecan Kiraz ve kayınpederim Ali Osman Aykan ile. O zamandan beri pek görüşememiştik.
Kendilerine yazdığım son iletiye I. Sekreter, Diyakon Vağarşak Seropyan’dan gelen nazik yanıt üzücüydü. Patrik Hazretleri hastaymış ve konuk kabul edemiyormuş, doktorunun önerileri doğrultusunda. Bu bilgi beni üzmüştü. Yaklaşık 6 aydır tedavi görmekteymiş. Patrik Hazretleri, iyi bir dost, iyi bir arkadaş ve değerli bir kişiydi benim için.
Allah’tan Onun eski sağlığına en kısa sürede kavuşmasını diliyorum. Sağlıklı günlere eriştiğinde umarım ziyaret etme fırsatı bulacak ve kendisiyle muhabbet etme şansını yakalayacağım.
Lütfen Sayın Mesrob II Mutafyan’ın eski sağlığına kavuşması için, iyi dilek ve dualarınızı esirgemeyin. Onun sağlığı için iyi dileklerde bulunup dua edin.
[*] Değerli Dost Erkan Kiraz Beyefendi’ye mutlu bir Ramazan Bayramı dilekleriyle, Mesrob II, TR Ermenileri Patriği (İzmit-Akmeşe-İzni Gezisi. 13.11.2004). Katılımcılar: Yegise Apege, Rahip Sahag Maçalyan, Rahip Zakeos Ohanyan, Selin Demirhan Vartanyan, Aret Vartanyan, Lerna Hakalmaz, Karin Dervogormiyanciyan, Lerna Ohanoğlu, Arlin ŞLahbaz, Hampar Akçam. [Çini Bilgisi: Sandrouni, The Armenian Ceramics of Quality. P.O.B. 14180, Zip Code: 21141, Tel: 283567, Fax: 285544, Jersusalem, Israel].
Mesrob II Mutafyan: http://tr.wikipedia.org/wiki/Mesrob_II_Mutafyan,
Mesrob II Mutafyan: http://en.wikipedia.org/wiki/Patriarch_Mesrob_II_Mutafyan_of_Constantinople
Haber: http://www.turkmedya.com/V1/Pg/NewsDetail/NewID/191313/CatID/29/Header/mesrob_ii_mutafyan_icin,_toren.html
Ermeni Patrikhanesi: http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Ermeni_Patrikhanesi
HayTert: http://www.hyetert.com/anasayfa.asp
Saygılarımla,
Erkan Kiraz,
Alikahya, İzmit, 05.12.08.
*********************************************
From: “Erkan Kiraz” Erkan.KIRAZ@toyotatr.com, To: haybad@superonline.com, Cc: bolserva@hotmail.com; erkankiraz@yahoo.com, Sent: Friday, December 05, 2008 4:21 PM , , Subject: Re: tesekkürler,
Merhaba Sayin Patrik Efendi,
Uzun zaman oldu. Siz hep aklimdasiniz. Bir kac kez yazdim ama yanit alamadim. Sanirim mail adresiniz degisti.
Size gelen iletiler coktur. Ne sizin ne de yardimcilarinizin zamani yetiyordur okumaya.
Saygıdeğer Patrik Mesrob II Hazretleri ile Internet ortamındaki Deneme Yazıların nedeniyle tanışmıştık. 17 Ağustos 1999 Marmara Depremi sonralarında başlamıştım Deneme Yazılarıma. Bunu gezip dolanma yazıları izlemişti. Akmeşe [Armaş] hakkında yazdığım bir yazımı okumuştu kendileri.
Mesrob II’nin ailesi İzmit kökenliydi. İzmit Ermeni Mahallesi’nde oturuyorlarmış. Yüz yüze gelmemiz Patrik Hazretleri’nin İzmit ve Akemeşe’ye yaptıkları geziyle olmuştu. Bana nazikane bir İznik Çinisi hediye etmişti. Iznik’ten İsrail’e taşınan bir Ermeni Usta’nın kendisine hediye ettiği çini. Üzerinde Besleme [Esirgeyip bağışlayan Allah’ın adıyla] yazılıydı [*].
Rahmetli ablam Heyecan Kiraz ve kayınpederim Ali Osman Aykan ile İstanbul Kumkapı’da yer alan Türkiye Ermenileri Patrikhanesi’ni ziyaret etmiştik. Bu ziyaretimizde Patrik Hazretleri bizi patrikhanenin karşısında yer alan Meryem Ana Kilisesi’ni, Samatya’da yer alan Ermeni Mahallesi’ni ve Ermeni Kilisesi’ni ve Zeytinburnu’nda yer alan Surp Pigriç Ermeni Hastanesi ve Müzesi’ni gezdirmişti.
2006 yılında da Yeni Yıl Kokteyline davetliydik Rahmetli ablam Heyecan Kiraz ve kayınpederim Ali Osman Aykan ile. O zamandan beri pek görüşememiştik.
Kendilerine yazdığım son iletiye I. Sekreter, Diyakon Vağarşak Seropyan’dan gelen nazik yanıt üzücüydü. Patrik Hazretleri hastaymış ve konuk kabul edemiyormuş, doktorunun önerileri doğrultusunda. Bu bilgi beni üzmüştü. Yaklaşık 6 aydır tedavi görmekteymiş. Patrik Hazretleri, iyi bir dost, iyi bir arkadaş ve değerli bir kişiydi benim için.
Allah’tan Onun eski sağlığına en kısa sürede kavuşmasını diliyorum. Sağlıklı günlere eriştiğinde umarım ziyaret etme fırsatı bulacak ve kendisiyle muhabbet etme şansını yakalayacağım.
Lütfen Sayın Mesrob II Mutafyan’ın eski sağlığına kavuşması için, iyi dilek ve dualarınızı esirgemeyin. Onun sağlığı için iyi dileklerde bulunup dua edin.
[*] Değerli Dost Erkan Kiraz Beyefendi’ye mutlu bir Ramazan Bayramı dilekleriyle, Mesrob II, TR Ermenileri Patriği (İzmit-Akmeşe-İzni Gezisi. 13.11.2004). Katılımcılar: Yegise Apege, Rahip Sahag Maçalyan, Rahip Zakeos Ohanyan, Selin Demirhan Vartanyan, Aret Vartanyan, Lerna Hakalmaz, Karin Dervogormiyanciyan, Lerna Ohanoğlu, Arlin ŞLahbaz, Hampar Akçam. [Çini Bilgisi: Sandrouni, The Armenian Ceramics of Quality. P.O.B. 14180, Zip Code: 21141, Tel: 283567, Fax: 285544, Jersusalem, Israel].
Mesrob II Mutafyan: http://tr.wikipedia.org/wiki/Mesrob_II_Mutafyan,
Mesrob II Mutafyan: http://en.wikipedia.org/wiki/Patriarch_Mesrob_II_Mutafyan_of_Constantinople
Haber: http://www.turkmedya.com/V1/Pg/NewsDetail/NewID/191313/CatID/29/Header/mesrob_ii_mutafyan_icin,_toren.html
Ermeni Patrikhanesi: http://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0stanbul_Ermeni_Patrikhanesi
HayTert: http://www.hyetert.com/anasayfa.asp
Saygılarımla,
Erkan Kiraz,
Alikahya, İzmit, 05.12.08.
*********************************************
From: “Erkan Kiraz” Erkan.KIRAZ@toyotatr.com, To: haybad@superonline.com, Cc: bolserva@hotmail.com; erkankiraz@yahoo.com, Sent: Friday, December 05, 2008 4:21 PM , , Subject: Re: tesekkürler,
Merhaba Sayin Patrik Efendi,
Uzun zaman oldu. Siz hep aklimdasiniz. Bir kac kez yazdim ama yanit alamadim. Sanirim mail adresiniz degisti.
Size gelen iletiler coktur. Ne sizin ne de yardimcilarinizin zamani yetiyordur okumaya.
Kurban Bayrami vesilesiyle hal hatirinizi sorup, bilgi alayim diye dusundum.
Sizi Kumkapi Patrikhanesi'nde Kurban Bayrami icinde ya da sonrasi ziyaret etmek istiyorum. Bir randevu verebilirseniz sevinirim. Benim icin 08-18.12.08 gunleri izinli gunler. Bu gunlerden birisi olabilir.
Sevgiler ve saygilar,
Erkan Kiraz, erkankiraz@yahoo.com, GSM: 532-613 31 02, Ev Tel: 262-319 41 00
*********************************************
From: "Tivan Badriarkarani" haybadtivan@gmail.com, To: “Erkan Kiraz” Erkan.KIRAZ@toyotatr.com, Sent: 05.12.2008 17:04, Subject: Re: tesekkürler,
Sayın Kiraz,
Göndermiş olduğunuz nazik maili okuduk ve Patrik Hazretleri'ne ileteceğiz. Randevu talebinizi de dikkate aldık, lakin Patrik Hazretleri rahatsızlığından dolayı doktorlarının tavsiyesi ile misafir kabul edememektedir. Bunu anlayışla karşılayacağınızı umarız. Mesajınızı ivedilikle kendinisine bildireceğimize emin olun.
Sizin ve tüm İslam aleminin Kurban Bayramı'nı Patrik Hazretleri adına kutlar, size ve tüm ailenize selamlarımı sunarım.
Diyakon Vağarşak Seropyan,
I. Sekreter
**********************************************
From: “Erkan Kiraz” Erkan.KIRAZ@toyotatr.com, To: "Tivan Badriarkarani" haybadtivan@gmail.com, Sent: Fri, 5 Dec 2008 17:29:55 +0200, Subject: Re: tesekkürler,
Saygideger Vağarşak Seropyan,
Nazik ve ivedi yanitiniz icin cok ama cok tesekkur ederim. Aktardiginiz bilgiler beni uzuntulere soktu. Insallah rahatsizligi yasamsal degil, kisa sure icinde eski sagligina kavusacak bicimdedir.
I. Sekreter
**********************************************
From: “Erkan Kiraz” Erkan.KIRAZ@toyotatr.com, To: "Tivan Badriarkarani" haybadtivan@gmail.com, Sent: Fri, 5 Dec 2008 17:29:55 +0200, Subject: Re: tesekkürler,
Saygideger Vağarşak Seropyan,
Nazik ve ivedi yanitiniz icin cok ama cok tesekkur ederim. Aktardiginiz bilgiler beni uzuntulere soktu. Insallah rahatsizligi yasamsal degil, kisa sure icinde eski sagligina kavusacak bicimdedir.
Sayet uzucu ve agir haberleri kaldiramayacaksa lutfen benim tarafimdaki su uzucu bilgiyi kensine iletmeyin; "Akmese Gezisi'nde, 2006 Yeni Yil kutlamasinda ve Kumkapi Patrikhanesi'ni ziyaretimizde bulunan sevgili ablamiz Heyecan Kiraz'i gecen sene 19.10.2007'de Hakkin Rahmeti'ne gonderdik.... Yattigi yer nur olsun...." Bu ucuzu bilgiyi Patrik Hazeretleri sagligina kavustugunda iletirsiniz. Sagligina kavustugunda kendisini ziyaret edip, gecmis olsun demek isterim.
Ben kendisiyle en son 2006 Yili, yeni Yil Kutlama'sinda gorsutum ve 16.10.2006'dan beri de mail yolu ile yazismalarimiz kesildi. Kendisine ilettigim kimi iletilere yanit alamadim... Uzun aradan sonra bizzat gormek ve muhabbet edip hayir dularini almak istedim.
Kurban Bayrami kutlamanizi da ictenlikle kabul ediyorum. Allah razi olsun diyorum...
Sevgiler ve Saygilar,
Erkan KIRAZ.
Work Address; Import & Export Expert, Toyota Otomotiv Türkiye A.S. P.K.161, Adapazari, Nehirkent 54000, Turkey. Tel: +90-264-295 10 82 Direct, Fax: +90-264-295 00 82, erkan.kiraz@toyotatr.com Home Address; Kentsa Sitesi, A15, D; 1, Alikahya-Izmit, Turkey. Home Tel; +90-262- 319 41 00, GSM; +90-532-613 31 02, E-Mails; erkankiraz@yahoo.com erkankiraz@superposta.com, URLs; http://www.mtuncel.com, http://www.gezinotlari.net,
Erkan KIRAZ.
Work Address; Import & Export Expert, Toyota Otomotiv Türkiye A.S. P.K.161, Adapazari, Nehirkent 54000, Turkey. Tel: +90-264-295 10 82 Direct, Fax: +90-264-295 00 82, erkan.kiraz@toyotatr.com Home Address; Kentsa Sitesi, A15, D; 1, Alikahya-Izmit, Turkey. Home Tel; +90-262- 319 41 00, GSM; +90-532-613 31 02, E-Mails; erkankiraz@yahoo.com erkankiraz@superposta.com, URLs; http://www.mtuncel.com, http://www.gezinotlari.net,
*********************************************
Mesrob II Mutafyan İçin Tören
Mesrob II Mutafyan İçin Tören
İSTANBUL (İHA) - 6 aydır tedavi gören Ermeni Patriği Mesrob II Mutafyan için, patriklik makamına yükselmesinin 10. yılında kiliseler arası bir tören düzenlendi. Hıristiyanlar, Mutafyan'ın sağlığına kavuşabilmesi için dua etti.
Kumkapı'daki Surp Asdvadzadzin Patriklik Merkez Kilisesi'nde düzenlenen törene Fener Rum Patriği Bartholomeos'un yanı sıra, İstanbul'daki tüm Hıristiyan cemaatleri temsilcileri katıldı. Hıristiyanlar, rahatsızlığı nedeniyle törene katılamayan Mesrob Mutafyan'ın bir an önce sağlığına kavuşabilmesi için dua etti.
52 yaşındaki Mutafyan 6 aydır tedavi görüyor.
**************************************************
Sürecek – To Be Continued
**************************************************
Posts
